| 1. |
In this Agreement, the following terms
shall have the meanings set out opposite
them as follows: - |
| |
|
|
| "Agreement" |
means
these terms and conditions as
amended from time to time, the
Quotation and YPS' various relevant
standard terms and conditions
governing the Services in printed
or electronic form and which are
available upon request or can
be viewed from
www.yps.com.sg/terms.html. |
| |
|
| "Client" |
means
the person, firm, company or corporation
named in the Quotation who has
engaged YPS to provide the Services
and has accepted the Quotation
issued by YPS. |
| |
|
| "Client
Content" |
means
the material provided by the Client
to be incorporated into the Web
Site. |
| |
|
| "Deliverables" |
means
the Web Hosting Services and Web
Site Design & Development
Services as set forth in the Quotation
and "Deliverable" shall
mean any one of them as the case
may be. |
| |
|
| "Server
System" |
means
the hardware and software system
owned or licensed by the Internet
Service Provider. |
| |
|
| "Developer
Tools" |
means
the software tools of general
application, whether owned or
licensed to YPS which are used
to develop the Web Site. |
| |
|
| "Fees" |
means
the fees and charges set forth
in the Quotation |
| |
|
"Internet
Service
Provider" |
means
an internet service provider which
maintains the Web Site on the
World Wide Web portion of the
internet. |
| |
|
| Quotation" |
means
the quotation overleaf duly signed
by the client which shall consist
of:- |
| |
| (a) |
Description of Web Hosting
Services; |
| (b) |
Specifications for Web Site
Design & Development; |
| (c) |
Description of Web Site
Maintenance & Support
Services; and |
| (d) |
Fees for the Services |
|
| "Specifications" |
means
specifications for the Web Site
as set forth in the Quotation. |
| |
|
| "Web
Site" |
means
the site to be developed for Client
on the Internet. |
| |
|
| "Web
Site Content" |
means
the graphic user interface, text,
images, music and other material
of the Web Site developed by YPS
under this Agreement and which
is visible to World Wide Web browsers
and software developed by YPS
under this Agreement to implement
the Web site but shall exclude
Developer Tools. |
| |
|
"Web
Hosting
Services" |
means
hosting an account for Client
on YPS' domain server and for
the amount of storage space as
set out in the Quotation. |
| |
|
"Web
Site Design
& Development
Services"
|
means
designing and developing the Web
Site for Client in accordance
with the Specifications |
| |
|
"Web
Site
Maintenance &
Support Services" |
means
maintaining the Web Site for Client
and providing technical support
in respect thereof the manner
set out in the Quotation. |
| |
|
|
| 2. |
APPLYING FOR THE SERVICES |
| |
|
| |
By
signing the Quotation, Client agrees
to be bound by and shall comply with
this Agreement. In the event of conflict
between these terms and conditions and
YPS' various standard terms and conditions,
the former shall prevail. |
| |
|
| 3. |
SCOPE OF SERVICES |
| |
|
| 3.1 |
YPS shall provide the following services
during the term of this Agreement: - |
| |
|
| |
| 3.1.1 |
the
Deliverables; and |
| |
|
| 3.1.2 |
Web Site Maintenance & Support
Services |
| |
|
| (collectively
referred to as "the Services") |
|
| |
|
| 3.2 |
YPS shall deliver all Deliverables for
the Web Site and provide the Web Site
Maintenance & Support Services in
the manner set out in the Quotation
and for the period of time and Fees
stated therein. Full descriptions and
details of the Services can be found
in the Quotation. |
| |
|
| 3.3 |
YPS agrees to comply with all reasonable
requests of the Client as to the manner
of delivery of all Deliverables, which
may include delivery by electronic means. |
| |
|
| 4. |
GRANT OF LICENCE |
| |
|
| 4.1 |
YPS hereby grant to Client a non-exclusive
and non-transferable licence to access
and/or upload or cause to be posted
file and/or any content onto YPS' network
and a non-exclusive licence to use any
software product ("Software")
provided by YPS and any accompanying
documentation for the purpose it is
provided for under this Agreement and
not for any other purpose. |
| |
|
| 4.2 |
YPS
however reserves the right to revoke
such licence in the event that it is
found that Client is using the software
for purposes other than the purpose
for which it is provided for under this
Agreement. |
| |
|
| 5. |
FEES |
| |
|
| 5.1 |
Client shall pay to YPS the Fees. |
| |
|
| 5.2 |
YPS may require full or part payment
of the Fees prior to commencement of
any work in respect of the Services
as a condition of this Agreement. |
| |
|
| 5.3 |
Except
as stated in Clause 5.2, YPS shall invoice
for the Services upon completion and
delivery of the Services stated in the
Quotation. |
| |
|
| 5.4 |
Additional
charges at YPS' prevailing charges will
be charged for any additional services
in excess. |
| |
|
| 5.5 |
Interest at the rate of 8% p.a. is payable on payment outstanding 30 days after due date. |
| |
|
| 5.6 |
Client
shall notify YPS in writing of any disputed
charges within 14 days of the date of
the invoice, failing which the Client
shall be deemed to have waived any right
to dispute such amounts. |
| |
|
| 5.7 |
FFailure of client to fully pay any part or whole of the Fees when due shall be deemed a material breach of this Agreement justifying suspension of the performance of the Services and/or termination of this Agreement at YPS' option. Any suspension or termination does not relieve the Client from the obligation to pay all amounts due to YPS under this Agreement. In the event of a suspension and upon reactivation request by the Client, reactivation of services will only be performed during YPS' regular office hours (Mon - Fri: 9am - 5pm).
|
| |
|
| 6. |
TESTING
AND ACCEPTANCE |
| |
|
| 6.1 |
YPS
shall conduct all tests which in its
opinion are relevant to be conducted
in respect of the Deliverables. All
necessary corrections as a result of
such testing shall then be made prior
to delivery to the Client. Upon receipt
of a Deliverable, the Client shall have
a period of 7 days within which to test
the Deliverable ("the Acceptance
Period") and to notify YPS in writing
of its acceptance or rejection based
on its test results with respect thereto.
If no notice of rejection is given within
the Acceptance Period, the Deliverable
will be deemed to be accepted. [Where
all Deliverables have been delivered
and accepted by the Client, payment
for the Deliverables shall become due
and payable]. |
| |
|
| 6.2 |
If
the Client requests that YPS correct
errors in any Deliverable, YPS shall
have 3 days of such notice or such longer
period as is reasonable in the circumstances
submit at no additional charge, a revised
Deliverable in which such errors have
been corrected. Upon receipt of the
corrected Deliverable, the Client shall
have an additional 3 days to test the
Deliverable and either accept it and
make payment of the Fees due and payable
or request YPS to make further corrections
to the Deliverable to meet the Specifications
and repeat the correction and review
procedure set forth in this Clause 6.2. |
| |
|
| 6.3 |
For
the avoidance of doubt, the "errors"
referred to in Clause 6.2 refer to any
failure of the Web Site to meet the
Specifications and/or to operate with
the Server System. |
| |
|
| 7. |
YPS'
WARRANTIES |
| |
|
| 7.1 |
YPS
warrants that it shall use its best
endeavours to provide the Services in
accordance with the Quotation. |
| |
|
| 7.2 |
Except
as specifically stated herein, YPS grants
no other warranties (other than as provided
set out above) regarding the fitness
for purpose, performance, use, quality
or merchantability of the goods, whether
express or implied, by statute at common
law or otherwise howsoever. |
| |
|
| 8. |
CLIENT'S
WARRANTIES AND UNDERTAKINGS |
| |
|
| 8.1 |
Client
warrants that as regards the Client
Content and Web Site:- |
| |
|
| |
| 8.1.1 |
they will not infringe the copyright,
trademark, trade name, designs,
patent, know-how, any industrial
property or intellectual property
of any third party or entity; |
| |
|
| 8.1.2 |
they
will not be or be likely to be
obscene, offensive, illegal, scandalous
or libelous or defamatory of any
person or entity and Client will
indemnify YPS against any liability
in respect thereof and shall pay
all costs and expenses which may
be incurred thereto; |
| |
|
| 8.1.3 |
they are legal, decent, honest
and comply with the requirements
of YPS and that of any prevailing
Singapore law and they do not
breach any codes, standards or
requirements of any relevant authority
or body or industry codes of practice; |
| |
|
| 8.1.4 |
they do not comprise and cannot
be used for any purpose or activity
of an illegal, fraudulent or defamatory
nature; |
| |
|
| 8.1.5 |
they has the right or obtained
all necessary licences, copyrights,
approvals and permissions from
all relevant authorities and parties
to use the Client Content in the
form of materials, photographs,
names or representations in respect
of provision of the Services and
if any demand, claim or criminal
charge arising therefrom is made
against YPS, it will indemnify
YPS from any such costs damages,
fines, penalties or charges; |
| |
|
| 8.1.6 |
it is authorized, entitled to
permit YPS to use the Client Content
in relation to the Services; |
| |
|
| 8.1.7 |
all statements, representations
(including but not limited to
pictorial representations) and
references found in the Web Site
are accurate and true and not
defamatory of any person; |
| |
|
| 8.1.8 |
it is solely responsible for and
liable in respect of the content,
accuracy and completeness of the
Client Content and Web Site, YPS
shall not bear any responsibility
nor liability for any damages
or losses whatsoever suffered
or incurred by any party through
the use of the information provided
by the Web Site; and |
| |
|
| 8.1.9 |
the individual who signs on his
behalf is duly authorized to enter
into this Agreement. |
|
| |
|
| 8.2 |
Client undertakes to YPS that:- |
| |
|
| |
| 8.2.1 |
it shall make prompt payment of
the Fees and all other sums due
under this Agreement; and |
| |
|
| 8.2.2 |
it shall be responsible for its
own independent back up of data
stored on YPS servers. YPS is
not responsible for any loss of
information or date. |
|
| |
|
| 9. |
INTELLECTUAL
PROPERTY |
| |
|
| |
| 9.1 |
All copyright and intellectual property to the Website development and design layout programming and all graphics produced by YPS shall belong to the property of YPS without withhold in full. Any additional materials provided by the client shall be returned to the client upon request within the given time frame of three (3) months after the activation of services. |
| |
|
| 9.2 |
If
not specifically assigned in writing
to the Client, YPS retains all
copyrights and intellectual property
right to any and all material,
designs, discoveries, products,
programs, routines, procedures,
processes, formulas, know-how,
techniques, improvements, developments,
drawings, notes, documents, elements,
information and materials made,
conceived or developed by YPS
alone or with others in the performance
of the Services. |
| |
|
| 9.3 |
For the avoidance of doubt, all
modifications to the Website shall
automatically become the copyright
or intellectual property right
of YPS until all outstandings
are paid. |
| |
|
| 9.4 |
Client
agrees that YPS may retain a copy
of the original site to be displayed
in YPS' portfolio. |
|
| |
|
| 10. |
EXCLUSION
OF LIABILITY AND INDEMNITY |
| |
|
| 10.1 |
YPS and its agents shall not be liable
to Client or any third party for any
indirect or consequential loss or damage
or for any loss of data, profit, revenue
or business, whatsoever and howsoever
caused whether arising out of any negligence
(with the exception of death or personal
injury resulting from negligence) or
breach of these terms and conditions
or otherwise even if that loss or damage
was foreseeable by, or the possibility
of it was brought to the attention of
YPS. In the event that YPS is liable
for any loss, damage or claim, its liability
shall not exceed 100% of the Fees received
by it from Client. Such limitation does
not however cover the case of death
or personal injury resulting from negligence. |
| |
|
| 10.2 |
Client
shall indemnify and hold YPS, its associates,
business partners or employees harmless
at all times against all actions, proceedings,
costs, claims, expenses (including legal
costs on a fully indemnity basis), losses
(whether direct, indirect or consequential)
and damages (whether in tort, contract
or otherwise) whatsoever which YPS may
sustain, incur, suffer, or paying arising
out of, in connection with or pursuant
to, these terms and conditions or to
the use of the Services by Client or
any act or omission of the Client thereof,
in particular in relation to any breach
and / or non- compliance by the Client
of the terms and conditions herein.
This indemnity shall be separate and
independent obligation from any other
obligation owing to YPS. |
| |
|
| 11. |
TERM AND TERMINATION |
| |
|
| 11.1 |
This Agreement shall commence on the
date of signing of the Quotation and
continue without limitation unless earlier
terminated due to the happening of any
one or more of the following events:- |
| |
|
| |
| 11.1.1 |
client has breached any of the
terms and conditions of this Agreement; |
| |
|
| 11.1.2 |
if Client is unable to pay its
debts when due or commits an act
of bankruptcy or insolvency; |
| |
|
| 11.1.3 |
if Client ceases or threatens
to cease carrying on its business
carried on as at the date hereof; |
| |
|
| 11.1.4 |
if any resolution is passed or
a petition is presented against
Client for bankruptcy liquidation
winding-up or dissolution or for
the appointment of a judicial
manager, or a liquidator receiver
trustee judicial manager or similar
official is appointed or if execution
or any form of action is levied
or taken against any of the Licensee's
assets; |
| |
|
| 11.1.5 |
if there is any change or threatened
change of circumstances which
would materially and adversely
affect the business or financial
condition of Client or its ability
to perform its obligations under
this Agreement; and |
| |
|
| 11.1.6 |
if Client has acted dishonestly
in its dealings with YPS under
this Agreement or made any misrepresentations
whatsoever. |
| |
|
|
| 11.2 |
In the event of termination of this
Agreement for whatever reason:- |
| |
|
| |
| 11.2.1 |
YPS may remove Client's Web Site
from the Server; |
| |
|
| 11.2.2 |
YPS may immediately cease provision
of the Web Site Maintenance and
Support Services; |
| |
|
| 11.2.3 |
YPS is entitled to immediately
receive payment of Fees in respect
of all Services provided up to
the date of termination; |
| |
|
| 11.2.4 |
All outstandings due under the
Agreement for the remainder of
the Term or renewed term shall
become immediately due and payable;
and |
| |
|
| 11.2.5 |
Any antecedent rights and liabilities
of either party shall not thereby
be prejudiced or impaired. |
|
| |
|
| 12. |
GOODS AND SERVICES TAX (GST) |
| |
|
| |
All
prices quoted shall be exclusive of
Goods and Services Tax (GST) and any
relevant taxes and duties. Client shall
be liable for any GST and relevant taxes
and duties at the prevailing rates prescribed
by the laws of Singapore or any other
relevant laws. |
| |
|
| 13. |
ASSIGNMENT |
| |
|
| 13.1 |
Client shall not be entitled to assign,
transfer, dispose, sub-contract the
benefit and/or burden of this Agreement
to any party without YPS' prior written
notice. |
| |
|
| 13.2 |
YPS shall be entitled to assign, transfer,
dispose, sub-contract or in any manner
make over the benefit and/or burden
of this Agreement to an Affiliate or
to any company which it may merge or
to any company to which it may transfer
its assets and undertaking provided
that such Affiliate or other company
undertakes and agrees in writing to
assume, observe and perform the rights
and powers and/or duties and obligations
of YPS under the provisions of this
Agreement being assigned transferred
or otherwise made over. |
| |
|
| 13.3 |
This Agreement shall be binding upon
the successors and assigns of the parties
and the name of a party appearing herein
shall be deemed to include the names
of its successors and assigns provided
always that nothing shall permit any
assignment by either party except as
expressly provided. |
| |
|
| 14. |
WAIVER |
| |
|
| |
The
waiver by either party of a breach or
default of any of the provisions of
this Agreement by the other party shall
not be construed as a waiver of any
succeeding breach of the same or other
provisions nor shall any delay or omission
on the part of either party to exercise
or avail itself of any right power privileges
that it has or may have hereunder operate
as a waiver of any breach or default
by the other party. |
| |
|
| 15. |
AMENDMENT AND SEVERABILITY |
| |
|
| |
None
of the provisions herein may be varied
or amended except by the written agreement
of the parties and signed by their respective
authorized representatives thereof.
In the event that any provision of this
Agreement is found to by any court or
administrative body of competent jurisdiction
to be invalid, unenforceable or illegal
for any reason, such invalidity, unenforceability
or illegality shall not affect the remaining
provisions of this Agreement which shall
remain in full force and effect. |
| |
|
| 16. |
ENTIRE AGREEMENT |
| |
|
| |
This
Agreement constitutes the entire agreement
between the parties. Each party confirms
that it has not relied on any representation
not recorded in this document inducing
it to enter into this Agreement. |
| |
|
| 17. |
FORCE MAJEURE |
| |
|
| |
Neither
party will be liable for any delay or
failure to perform its obligations pursuant
to this Agreement as a result of any
cause beyond its reasonable control;
including but not limited to acts of
God, acts of governments, acts of terrorism,
hostilities between nations, war, strikes,
boycotts, lockouts, industrial and labour
dispute, infectious diseases epidemics
as well as travel restrictions due to
such events. If such delay or failure
continues for at least 90 days, either
party will be entitled to terminate
this Agreement by notice in writing. |
| |
|
| 18. |
GOVERNING
LAW |
| |
|
| |
This
Agreement is governed by the laws of
Singapore and the parties hereby agree
to be bound by the non-exclusive jurisdiction
of the Singapore courts. |
| |
|
| 19. |
CONTRACTS (RIGHT OF THIRD PARTIES) |
| |
|
| |
Nothing
in this Agreement shall confer on any
person who is not a party to this Agreement
a right to enforce any terms of this
Agreement and the provisions of the
Contracts (Rights of Third Parties)
Act (Chapter 53B) which might otherwise
be interpreted to confer such rights
to such persons shall not apply and
are expressly excluded from applying
to this Agreement and no consent of
any third party is required for any
variation (including any release or
compromise of any liability) or termination
of this Agreement. |
| |
|